1. Посмотри видео
Прочитайте выразительно строфы I—II «Песни о Роланде». Нажми на ссылку https://www.litmir.me/br/?b=25574&p=1
Составьте историко-культурные комментарии к словам Карл, Сарагоса, мавры, Марсилий, Магомет, Аполлон, аой. (устно)
Какой религиозный конфликт отражён в строфе I?
Какую роль играет в строфе II приём контраста?
Прочитайте выразительно строфы CXXV—CXXVII.
Составьте историко-культурные комментарии к словам: пастырь, дрот, сарацины, в жесте, Нопль, пэр. (устно)
Какие черты воинского эпоса отразились в этих строфах?
Почему в строфе CXXVI указано точное число погибших и вернувшихся из боя?
В каких стихах выражена любовь к Родине?
Прочитайте по ролям строфы CXXVIII—CXXXI.
Составьте историко-культурные комментарии к словам Олифан, нехристи, неверные, архиепископ, мулы. (устно)
Почему Роланд не стал трубить в рог?
Почему Оливье теперь отговаривает его от этого шага?
Прочитайте по ролям строфы CXXXII—CXXXV.
Составьте историко-культурные комментарии к словам Немон, сумасброд, барон, рать, спешиться, шишак. (устно)
Почему Карл не сразу реагирует на призыв Роланда?
В чём выразительность пейзажных деталей фрагмента?
Роль гиперболы в создании образа героя
Выпишите гиперболы, связанные с образом Роланда, и определите их роль.(письменно)
Практическая работа. Сравнение поэтического и прозаического переводов песни.
— Чтение фрагмента прозаического перевода песни ( Нажми на текст):
Установление соответствия стихотворного и прозаического переводов.
— Ответ на вопрос 5 из раздела учебника «Размышляем о прочитанном». (устно)
Какие эпизоды отражены в иллюстрациях художника Д. Бисти? Дайте им оценку. (устно)
Чтение и обсуждение стихотворения М. Цветаевой «Роландов Рог».
Какой символический смысл приобретает в стихотворении образ Роландова Рога?
РОЛАНДОВ РОГ
Как нежный шут о злом своём уродстве,
Я повествую о своём сиротстве:
За князем — род, за серафимом — сонм,
За каждым — тысячи таких, как он,
Чтоб, пошатнувшись, — на живую стену
Упал и знал, что — тысячи на смену!
Солдат — полком, бес — легионом горд.
За вором — сброд, а за шутом — всё горб.
Та́к, наконец, усталая держаться
Сознаньем: перст и назначеньем: драться,
Под свист глупца и мещанина смех —
Одна из всех — за всех — противу всех! —
Стою и шлю, закаменев от взлёту,
Сей громкий зов в небесные пустоты.
И сей пожар в груди тому залог,
Что некий Карл тебя услышит, рог!
Март 1921
И т о г о в ы й в о п р о с:
В чём своеобразие содержания и композиции «Песни о Роланде»?
Домашнее задание
Ознакомиться с конспектом; посмотреть видеоролик; прочитать «Песнь о Роланде» полностью, письменно ответить на вопрос:
1. Выпишите гиперболы, связанные с образом Роланда, и определите их роль.
Комментариев нет:
Отправить комментарий